糖心vlog官网观看

Chevron Left
Back to Correcci贸n, estilo y variaciones de la lengua espa帽ola

Learner Reviews & Feedback for Correcci贸n, estilo y variaciones de la lengua espa帽ola by Universitat Aut貌noma de Barcelona

4.6
stars
1,585 ratings

About the Course

驴Le interesa el idioma espa帽ol y se preocupa por la correcci贸n, el estilo y las variaciones de la lengua espa帽ola? 驴Siente curiosidad acerca de las variaciones espa帽ola y argentina o americana del Espa帽ol estudiadas en textos cultos de referencia? En este curso se estudian emp铆ricamente algunos aspectos relevantes de esas variedades de la lengua con datos significativos de las versiones hispanas de J. D. Salinger: 芦El cazador oculto禄, argentinas; y 芦El guardi谩n entre el centeno禄, espa帽olas. Las Encuestas de Evaluaci贸n de la edici贸n anterior (http://bit.ly/1QYPAJI) permiten hacerse una idea cabal de las consideraciones que ha merecido el curso. En este curso, con una consideraci贸n polic茅ntrica de la lengua, se pretende activar o potenciar el inter茅s por la correcci贸n de los textos propios y ajenos; por las diferencias de estilo en dos versiones de G. V. Higgins; y por las variedades peninsular y argentina o americana de la lengua espa帽ola en las diferentes versiones de J.D. Salinger. La finalidad del curso es doble. Ante un texto ajeno suscitar el inter茅s sobre lo que se dice; y sobre c贸mo se dir铆a mejor: con m谩s claridad, con m谩s precisi贸n, con m谩s propiedad, con un 鈥榚stilo鈥 de mayor calidad argumentada ling眉铆sticamente. Y, ante un texto propio, suscitar la preocupaci贸n sobre c贸mo decir mejor lo que se pretende: con m谩s claridad, de manera un铆voca; con m谩s precisi贸n; con gusto m谩s general y sancionado; con 鈥榚stilo鈥 de mejor consideraci贸n. Finalizar este curso le permitir谩: 1. Primero, identificar, advertir y argumentar las posibles inconvenientes (sin prestigio) de expresi贸n en textos de autores espa帽oles. 2. Segundo, estudiar y evaluar las alternativas y variaciones (驴de estilo?) entre dos versiones espa帽olas actuales de 芦Los amigos de Eddie Coyle禄, de G. V. Higgins (1973 [El Chivato] frete a la versi贸n de 2011), 3. Tercero, estudiar y evaluar emp铆ricamente algunos aspectos significativos de las alternativas y variaciones del espa帽ol en Espa帽a y en Argentina con datos de las cuatro versiones en espa帽ol de J. D. Salinger (芦El guardi谩n entre el centeno禄, versiones espa帽olas de 1978 y de 2007; y 芦El cazador oculto禄, versiones argentinas de 1961 y de 1998). Estos dos 煤ltimos objetivos tiene m谩s valor por dos motivos: 鈥 Los textos de observaci贸n cumplen, sin duda, una condici贸n esencial en el an谩lisis y evaluaci贸n emp铆rica ling眉铆stica: la condici贸n de la 鈥榩ar谩frasis鈥: real (con diferencias de estilo, en los textos de Higgins) o alternativa (con variaciones de lengua, argentina y americana, o bien peninsular, en las versiones de Salinger), que dicen, o pretenden decir lo dicho en el texto fuente. 鈥 Las versiones de 鈥楨l guardi谩n鈥︹ / 鈥楨l cazador鈥︹, desde distintos asuntos permiten referirse a las variaciones de lengua seg煤n los diferentes momentos de la versi贸n o seg煤n la variedad territorial de lengua. No es un curso sobre datos. Es un curso que, con algunos datos, opera sobre la competencia en advertir inconvenientes o aciertos expresivos y sobre la valoraci贸n y argumentaci贸n de diferentes alternativas de expresi贸n y de algunas manifestaciones de la variedad argentina y espa帽ola de lengua....

Top reviews

LC

Nov 14, 2016

Grandemente agradecida por tan excelente curso. Aprend铆 a corregir muchas formas de expresi贸n actual, saber emplear de manera gramatical demostrativos, adverbios, conectores, entre otras cosas m谩s.

MH

Jun 27, 2020

Me ha encantado. S煤per completo. Las entrevistas me han parecido de lo m谩s entretenidas e interesantes, y tanto el profesor Santiago Alcoba como la profesora Cristina Buenafuentes son excelentes.

Filter by:

476 - 500 of 534 Reviews for Correcci贸n, estilo y variaciones de la lengua espa帽ola

By Maria I F A

Jul 19, 2020

Un curso muy completo y detallado, pero sent铆 que era algo avanzado para m铆 en diferentes momentos del curso. Sin embargo, gracias a los materiales de apoyo pude seguir adelante.

By zenit_1980

Oct 25, 2016

Me ha gustado porque hab铆a le铆do un libro de referencia del curso y lo he vuelto a leer con una perspectiva distinta y que me ha aportado mejores puntos de vista y reflexiones.

By Monica R V M

Apr 30, 2020

Curso con contenido interesante para aquellos que desean mejorar sus habilidad de correcci贸n. Tiene partes y entrevistas muy interesantes para los traductores.

By Maria T

Nov 19, 2016

Este curso era muy informativo e incluso divertido para mi. Si podria cambiar algo, preferiria que tratara mas temas, con menos profundidad si fuera necesario.

By Reinaldo F M J

Dec 15, 2019

Es un buen curso, aunque a veces repetitivo, sobretodo en la lecci贸n 6. Las pruebas son dif铆ciles, pero con perseverancia uno las hace. Me fu茅 util. Gracias.

By graciela v c a

Aug 2, 2016

Me encanto el curso y a despertado en mi un gran interes por aprender mas a cerca de esta hermosa lengua el castellano, espa帽ol o espa帽ol-americano. Gracias.

By Santa M G D l s

Jul 9, 2019

Muy bueno, muchos ejemplos bien detallados, es una magn铆fica oportunidad de aprendizaje. Muchas gracias a todo el equipo por hacerlo posible.

Un saludo

By Victoria

Jun 1, 2018

Bastante bien. Se aprende de correcci贸n y estilo. Aunque est谩 MUY enfocado a las obras que usan de ejemplo, se pueden extrapolar conocimientos 煤tiles.

By Alexandra C D

Aug 10, 2020

Hab铆a algunos temas, seg煤n mi opini贸n, discutibles, donde la "correcci贸n" estil铆stica empobrec铆a el texto. Pero, de todas formas, ha sido 煤til.

By 脕ngela P R

May 25, 2020

Muy esclarecedor y acertado. No obstante, podr铆a mejorarse la parte de las evaluaciones, ya que se presentan confunsiones con las preguntas.

By Cristina M

Jun 23, 2018

Me ha parecido un contenido muy interesante y muy ilustrador. Ojal谩 pudiese ampliarse el contenido del curso con el estudio de otras obras.

By Fernando R

Nov 20, 2021

Un buen curso, muy completo y bien explicado.

Me gustaron mucho los temas y la literatura compartida.

El profesorado es experto en el tema.

By Juan S D C

Feb 24, 2020

El acceso a los apuntes resulta muy complejo. Sin embargo es un buen curso introductorio al mundo de la correcci贸n de estilo editorial.

By Laura S

Nov 4, 2017

Muy interesante y muy ilustrativos los ejemplos. Ayuda sobre todo la bibliograf铆a y el uso de las herramientas de consulta

By Manuel R

Aug 5, 2021

El curso cuenta con excelentes maestros pero considero que debe mejorar la forma de evaluar los conocimientos aprendidos.

By Andrea y v m

Feb 26, 2023

Las variaciones ling眉铆sticas se centran totalmente al espa帽ol de Espa帽a escluyendo variaciones del espa帽ol de america.

By Ivonne R C

Sep 3, 2020

Bueno el curso, as铆 como se recuerdan elementos de la lengua, se aprende.

Contin煤en con tan excelente labor, gracias!!

By Felix T C C

Feb 25, 2018

Me gust贸, s贸lo recomiendo peque帽as variaciones en la forma de exponer, pues en ocasiones me pareci贸 mon贸tono.

By Jaknna P G C

Nov 8, 2023

Fue un curso enriquezco, ya profundiza y ejemplifica en cada componente de las variaciones ling眉铆sticas

By Ibis C

Nov 1, 2022

Interesante. Podr铆an dejarse ejercicios para hacer y despu茅s contrastar. Ser铆a una buena herramienta.

By Julieta G

Oct 1, 2020

Me hubiera gustado que desarrolara m谩s temas pero est谩 todo muy bien explicado y es f谩cil de seguir.

By Javier C B

Mar 24, 2024

Muy bueno, aunque me hubiese gustado un curso estricto sobre correcci贸n ortogr谩fico y de estilo.

By Nuria V M

Jun 13, 2022

Me gust贸 mucho, un poco dif铆cil, me cost贸 encontrar los apuntes, pero en general, bien. Gracias

By THAIS N M D L R

Aug 7, 2021

Excelente material did谩ctico, as铆 como la excelencia en profesores y entrevistados.

Gracias !!!

By Carolina P

Apr 30, 2019

It's a very interesting course that can be used a refresher on the use of the Spanish language.